Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

бүх

тэмдэг нэртөлөөний үг/pux/

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

ᠪᠦᠬᠦ

Тайлбар

тэмдэг нэр
  1. 1.
    Бүгд, нийт, хамаг

Англи утга

  • төлөөний үгall, every; whole, entire; general, gross

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнбүх
Харьяалахын тийнбүхийн
Заахын тийнбүхийг
Өгөх орших тийнбүхэнд
Гарахын тийнбүхнээс
Үйлдэхийн тийнбүхнээр
Хамтрахын тийн—
Чиглэхийн тийнбүх рүү
Олон тоо—

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • бүх ард — нийт ард

  • бүх амьтан — хамаг амьтан

  • бүх дүн — бүгд дүн

  • бүх дэлхий — дэлхий нийт

Хэлц үг

  • Бөвөөлжний донгодох сайхан боловч

  • Бүх бие нь паг өмхий

Товчилсон үг

  • БАОШ — Бүх Ардын Онц Шүүх

  • БАТ — Бүх Ард Түмэн

  • БАТЭНХ — Бүх Ард Түмний Эв Нэгдлийн Холбоо

  • БАҮЭХ — Бүх Африкийн Үйлдвэрчний Эвлэлүүдийн Холбоо

  • БДАЗХ — Бүх Дэлхийн Ардчилсан Залуучуудын Холбоо

  • БДҮЭ — Бүх Дэлхийн Үйлдвэрчний Эвлэл

  • БДҮЭТЗ — Бүх Дэлхийн Үйлдвэрчний Эвлэлийн Төв Зөвлөл

  • БДҮЭХ — Бүх Дэлхийн Үйлдвэрчний Эвлэлийн Холбоо

  • БДХХ — Бүх Дэлхийн Хөдөлмөрийн Холбоо

  • БДЭТЗ — Бүх Дэлхийн Энх Тайвны Зөвлөл

  • БДЭХБ — Бүх Дэлхийн Эрүүлийг Хамгаалах Байгууллага

  • БИХХ — Бүх Италийн Хөдөлмөрийн Холбоо

  • БКХХ — Бүх Киприйн Хөдөлмөрийн Холбоо

  • БНАК — Бүх Нийтийн Ардын Конгресс

  • БНҮК — Бүх Нийтийн Үндэсний Конгресс

  • БОБН — Бүх Оросын Большевик Нам

  • БОБНХ — Бүх Оросын Багш Нарын Холбоо

  • БОГХ — Бүх Оросын Гүйцэтгэх Хороо

  • БОКН — Бүх Оросын Коммунист Нам

  • БООК — Бүх Оросын Онцгой Комисс

  • БООНСТ — Бүх Оросын Олон Нийтийн Судалгааны Төв

  • БОТГХ — Бүх Оросын Төвийн Гүйцэтгэх Хороо

  • БОТШБК — Бүх Оросын Төв Шалган Байцаах Комисс

  • БОҮЭ — Бүх Оросын Үйлдвэрчний Эвлэл

  • БПҮЭ — Бүх Польшийн Үйлдвэрчний Эвлэл

  • БУҮЭ — Бүх Унгарын Үйлдвэрчний Эвлэл

  • БУҮЭТЗ — Бүх Унгарын Үйлдвэрчний Эвлэлийн Төв Зөвлөл

  • БХАТИХ — Бүх Хятадын Ардын Төлөөлөгчдийн Их Хурал

  • БХАТИХБХ — Бүх Хятадын Ардын Төлөөлөгчдийн Их Хурлын Байнгын Хороо

  • БХАТХ — Бүх Хятадын Ардын Төлөөлөгчдийн Хурал

  • БХАЧА — Бүх Хятадын Ардын Чөлөөлөх Арми

  • БХГНАН — Бүх Хятадын Гадаадтай Найрамдах Ардын Нийгэмлэг

  • БХКН — Бүх Холбоотын Коммунист Нам

  • БХЛКЗ — Бүх Холбоотын Лениний Коммунист Залуучууд

  • БХЛКЗЭ — Бүх Холбоотын Лениний Коммунист Залуучуудын Эвлэл

  • БХПБ — Бүх Холбоотын Пионерийн Байгууллага

  • БХҮЭ — Бүх Холбоотын Үйлдвэрчний Эвлэл

  • БХҮЭТЗ — Бүх Холбоотын Үйлдвэрчний Эвлэлийн Төв Зөвлөл

  • БХЭХ — Бүх Хятадын Эмэгтэйчүүдийн Холбоо

  • БЦААУГ — Бүх Цэргийн Арын Албыг Удирдах Газар

  • … болон өөр 12

Үгийн гарал

Derived from the defective verb *bü-

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.