Үндсэн хэсэг рүү шилжих

муур

нэр үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

ᠮᠤᠤᠷ

Тайлбар

нэр үг
  1. 1.
    амьтанМийнхэн овог, мий төрөл, гэрийн тэжээвэр дэлэнт амьтан

Англи утга

  • нэр үгcat

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнмуур
Харьяалахын тийнмуурын
Заахын тийнмуурыг
Өгөх орших тийнмуурт
Гарахын тийнмуураас
Үйлдэхийн тийнмуураар
Хамтрахын тийнмууртай
Чиглэхийн тийнмуур луу
Олон тоомуурууд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Хэлц үг

  • муурын амнаас мултарсан хулгана — аюул осол, зовлонгоос хэлтрэх

  • муурын нүдээр харах — муухай харах

    Өнөөх дээрэм гаднаас сандарсаар орж ирээд муурын нүдээр Жамба бид хоёрыг ээлжлэн харж хараад баруун хойдтой тэрийн унтаж байгаа нэг дээрмээ хэд түлхээд... (Өлзийбат, Энгийн нэг хөдөлмөрчин).

  • муурын тарни унших — дургүйцэн дүтнэж бувтнах

    Эр хүн байж хэлэх гэснээ шулуухан хэлнэ байгаа даа. Муурын тарни уншаад л... арчаагүй гэдэг нь.

  • ↑ нохойд шахуулсан муурын нүдээр ширтэх

  • ↑ сохор муурт үхсэн хулгана

  • ↑ үйл нь ирсэн хулгана муурын хамрыг маажна

  • Могой уур ихтэй

  • Муур нойр ихтэй

  • Могой шиг гулгаж

  • Муур шиг мяраах

  • Муу муудаа эр

  • Муур хулганадаа эр

  • Муу хүн биеэ магтана

  • Муур хөлөө маажна

  • Муур хярзангаа магтана

  • Муу хүн биеэ тооно

  • Муур хумсаа тооно

  • Муу хүн сандарвал заль эрнэ

  • Муур сандарвал мод эрнэ

  • Муу хүн юм олбол дээрэмдсэнтэй адил

  • Муур идэх юм олбол булаасантай адил

  • Муур барсад багшлаад

  • Модонд авирахаа заасангүй

  • Муур барсын зан гаргавал үхэхийн цондон

  • Муур маханд дурлахаа зогсохгүй

  • Муур махнаас гарч

  • Монди гажаас гарах

  • Муур өрхөөр ороод үүдээр гардаг

  • Могой сандарвал нүх эрнэ

  • Муур шиг үсэрдэг

  • Могой шиг гулгадаг

Зүйр цэцэн үг

  • Муур махнаас гарч

  • Нохой бааснаас гарах

  • Муур адил мярааж

  • Могой адил гулгах

  • Муурыг харж барс зурах

  • Могойг харж луу зурах

Үгийн гарал

From Mandarin 貓兒 /猫儿 (māor).

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.