Үндсэн хэсэг рүү шилжих

ногоон

тэмдэг нэр/nɔ.ɢɔːŋ/

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

ᠨᠣᠭᠤᠭᠠᠨ

Тайлбар

тэмдэг нэр
  1. 1.
    Гандаагүй ногоо, навч, оюугийн өнгө

Англи утга

  • тэмдэг нэрgreen

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнногоон
Харьяалахын тийнногооны
Заахын тийнногооныг
Өгөх орших тийнногоонд
Гарахын тийнногооноос
Үйлдэхийн тийнногооноор
Хамтрахын тийнногоонтой
Чиглэхийн тийнногоон руу
Олон тооногоонууд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • ногоон өвс — ногоог хадаж хатаасан хойно уг өнгөөрөө буй өвс

  • ногоон дурдан бүс — гандаагүй өвс, ургамлын өнгөтэй дурдан бүс

  • ногоон хас — өнгө нь оюу мэт ногоон хас чулуу

  • ногоон сарьсан хавчаар — гандаагүй ногооны өнгөтэй сарьсан хавчаар

  • ногоон нанжин гахай гөлөм — оюугийн өнгөтэй нанжин гахай гөлөм

  • ногоон цээл — эрэглэсэн гүн ус

  • ногоон цай — шахмал цай

  • ногоон буурцаг — урга. - эрс буурцгийн нам, шиш амуугаас баахан том, ногоон өнгөтэй нэгэн зүйл үр

  • ногоон галуу — амьт. - өд өрвөлөг ногоон, халуу мэргэн

  • ногоон доожинч — амьт. - доожинч бялзуухайгаас том, чандар ногоон, дотор шар, модонд дүүжлэх дуртай нэгэн зүйл бялзуухай

  • ногоон мэлхий — амьт. - морин мэлхийнээс жижиг­хэн, ногоон өнгөтэй нэг зүйл мэлхий

  • ногоон толгойт — амьт. - нэгэн зүйл соно; хөх түрүү

  • ногоон тоть — амьт. - шар тотьтой адил, толгой, ар жигүүр цөм ногоон, жигүүрийн уг шар, нэгэн зүйл тоть

  • ногоон хүрэлзгэнэ — амьт. - голио

Хэлц үг

  • ногоо гарах — хаврын урин цаг ирэх

    Амрагчид ногоо гарах цагаар хөдөө явахаар бэлтгэлээ базааж эхлэв.

  • ногоон гэрлээр — шууд төвөггүй, амархан

    Таван толгойн төсөл эхний шатаа ногоон гэрлээр давав.

  • ногоон хурганы арьс, нохойн битүү туурай — ховор зүйл

    Өдгөө хөөмийг уламжлан залгамжлах хүнд үүргийг үүрэх хөөмийчин ногоон хурганы арьс, нохойн битүү туурай шиг ховор болжээ.

  • ↑ хоёр ногоон

  • Ногоон морь цагаан болтол

  • Нохойн толгой гурав болтол наргих

  • Ногоон нэрс хүйтнээс айхгүй

  • Улаан уд гангаас айхгүй

  • Ногоон хурганы арьс

  • Нохойн битүү туурай шиг (ховор)

  • Ноён хүн нойртой

  • Ногоон ургамал үнэртэй

Зүйр цэцэн үг

  • Ногоон хурганы арьс

  • Нохойн битүү туурайнаас бусад нь байх

  • Ногоон дээл хийе гэсэн чинь өнгө ч үгүй

  • Дотор ч үгүй

Товчилсон үг

  • МНН — Монголын Ногоон Нам

  • НН — Ногоон Нам

  • НХАБНУ — Ногоон Хошууны Арлын Бүгд Найрамдах Улс

Үгийн гарал

Inherited from Middle Mongol ᠨ᠋ᠣᠬᠤᠬᠠᠨ (noɣuɣan), from Proto-Mongolic *noguxan, compare Kalmyk ноһан (noğan), Dongxiang nogvon.

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.