Үндсэн хэсэг рүү шилжих

орд

нэр үгаялга үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

ᠣᠷᠳᠣ

Тайлбар

Iнэр үг
  1. 1.
    хүндэт. Хүндэтгэвэл зохих эрхэм хүний амьдран суух орон сууцны хүндэтгэл нэр
  2. 2.
    хуучирсанХанлиг, хант улсын эзэд, ноёдын эзэмшил, гол өргөө байрлаж буй газар
  3. 3.
    Төр засгийн эрх барих байгууллагын ажлын байр
  4. 4.
    Олон нийтийн болон соёл урлаг, спортын цогцолбор барилга
IIнэр үг
  1. 1.
    Мэхээрийн хулгана идэш хөеөгөө хураасан нүх
  2. 2.
    Алт, эрдэнийн чулуу зэрэг ашигт малтмалын нөөц бүхий газар
IIIнэр үг
  1. 1.
    зурхайХэсэг бусаг оддын оршин ахуй газар
IVнэр үг
  1. 1.
    чимээОгиж огших чимээ;
  2. 2.
    чимээБарс гэнэт дуугарахад сонсогдох огцом дуу авиа.
Vнэр үг
  1. 1.
    тоглоомМонгол ардын уламжлалт оньсон наадгай, зургаан ширхэг модны наян долоон ширхэг наадгайг дөчин нэгэн хэсэгт таван өөр аргаар угсарч нааддаг гурван зуун далан таван мод­ноос бүтсэн оньсон наадгайн нэг төрөл.
нэр үг
  1. 1.
    Огторгуйн шар замийн аль нэг талд байрлах тойрог, цагираг хэлбэртэй бүс
  2. 2.
    эрхэм дээдэс хүний амьдардаг орон байр

Ойролцоо үг

Англи утга

  • нэр үгpalace; mansion; seat of government; ceremony hall; horde
  • нэр үгdeposit (of ore or oil)
  • нэр үгconstellation; star sign
  • аялга үгThe sound of vomiting.; The sound of a tiger's roar.

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнорд
Харьяалахын тийнордныW
Заахын тийнордыгW
Өгөх орших тийнордондW
Гарахын тийнордноосW
Үйлдэхийн тийнордоорW
Хамтрахын тийнордтойW
Чиглэхийн тийнорд руу
Олон тооорднуудW

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • зуны орд — хаад ноёдын зун цагт амьдардаг өргөө

  • өвлийн ордон — хаад ноёдын өвлийн улиралд амьдардаг сууц

  • гэр ордон — гэр хэлбэртэй өргөө

  • засгийн газрын ордон — засгийн эрх барих дээд байгууллага байрладаг газар

  • төрийн ордон — төрийн эрх барих болон шийдвэр гүйцэтгэдэг албан газрууд байрладаг байр

  • гэрлэх ёслолын ордон — залуу хосууд гэрлэлтээ батлуулдаг ёслолын өргөө

  • спортын ордон — спортын үйл ажиллагаа явуулдаг цогцолбор

  • залуучуудын ордон — залуучуудад зориулсан төрөл бүрийн үйлчилгээ үзүүлж, уралдаан тэмцээн зохион байгуулдаг газар

  • мэхээрийн орд нээх — хулганы хураасан мэхээрийн нөөцийг олох

  • орд газрын ашиглалт — газ­рын гадарга дээрх ил малтцаас ашигт малтмал олборлодог арга

  • алтны орд — алтны нөөцтэй газар

  • нүүрсний орд — нүүрс ихтэй газар

  • одны орд — одны оршин байгаа газар

  • хул орд — тэнгэрийн хойд хагасын жижгэвтэр одны орд

Хэлц үг

  • ордны эргэлт — хааны ордны шадар хүмүүс хаанаа түлхан унагаж оронд нь өөр хаан суулгах

Хоршоо үг

  • орд өргөө — ихэс дээдсийн амьдрах өргөө харш

  • орд харш — эрхэмсэг хүмүүсийн амьдрах өргөө, шилтгээн

  • орд хүрээлэн — нийтээр хуран цуглахад зориулсан том барилга, байшин

  • орд нүх — хулганы хөеөгөө хураасан нүх

  • газар/орд уурхай — эрдэс баялгийн нөөц бүхий газар

Товчилсон үг

  • ОАЦТ — Орд Ашиглах Цогцолбор Төлөвлөгөө

Үгийн гарал

Mongolian Cyrillic ᠣᠷᠳᠣ (ordo) орд (ord) From Classical Mongolian ᠣᠷᠳᠣ (ordo), from Middle Mongol [Term?].

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.