сахал
Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй
Тайлбар
- 1.Гутал сөөхий зэрэгт дэвсэх өвс.
- 1.ургамалӨлөнтөн овгийн уул, төгөлд ургадаг, сахал лугаа адил навчтай боловч тэр нь арай богино бөгөөд бусад өвснөөс эрт хөхөрдөг нэгэн зүйл өвс;
- 2.ургамалЗэрлэг гаймуугийн навчтай адил навчтай, хавар эрт ургаж, зуны эхэн үеэр гандаж шарладаг нэгэн зүйл өвс.
Ойролцоо үг
Англи утга
- нэр үгfacial hair, beard
Тийн ялгал
| Нэрлэхийн тийн | сахал |
|---|---|
| Харьяалахын тийн | сахлын |
| Заахын тийн | сахлыг |
| Өгөх орших тийн | сахалд |
| Гарахын тийн | сахлаас |
| Үйлдэхийн тийн | сахлаар |
| Хамтрахын тийн | сахалтай |
| Чиглэхийн тийн | сахал луу |
| Олон тоо | сахлууд |
Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.
Нийлмэл үг
битүү сахал — эрүү шанааг бүрхэн ургасан үс
борголжин сахал — хошуу тойрон битүү ургасан хууз сахал
живэр сахал — хүний дээд уруулын дээгүүр хоёр завжийг дарж үзүүр тийшээгээ этийж ургасан сахал
тачир сахал — богино, шингэн сахал
хирвэгэр сахал — өтгөн бөгөөд жигд зассан сахал
хууз сахал — шанаанаас эрүү хүртэл битүү ургасан үс
ширвээ сахал — нарийн, богино үс
сахлын ус — сахал хусахад хэрэглэдэг шингэн
сахлын хутга — сахал хусах хэрэгсэл
сахал үсэндээ дарагдах — а.царай алдах, өнгө зүсээ алдах; б.шилж. ядарч туйлдах
сахал ургуулах — уруул, эрүү, шанааныхаа үсийг ургуулах
сахал тавих — сахлаа хусалгүй янзлан засч ургуулах
сахал хусах — сахлаа иртэй багаж, хутгаар авах
сахлаа авах — эрүү, шанаа, уруул орчмынхоо үсийг авах
сахалд наалдахгүй будаа — а.хаана нь ч хүрэлцэхгүй бага юм; б.ялимгүй, бага зэргийн ашиг
Зарим амьтны эрүүний доорх туг үс болон ам орчмын сэрвэгэр тэмтрүүл
Хэлц үг
сахал санчигтай хүн — хэрсүү, томоотой хүн
Будаач будаач гэхлээр
Сахал салмайгаа будах
Саадаг цацах салхинд
Сахал цантах хүйтэнд
Санжилга сүйх баядын чимэг
Сахал санчиг эрийн чимэг
Сайн сайн гэвэл
Сахал амаа шувтарна
Санаа гэдэг санааны
Сахал үс заяаны
Санаа гэж чинжүү
Сахал гэж туужуу
Санаа заяа хоёр нийлэхгүй
Сахал хөмсөг хоёр уулзахгүй
Санаанд дарагдаж
Сахал цайх
Сахал нь урт
Санаа нь богино
Сахал нь цайвч
Санаа нь завхай
Зүйр цэцэн үг
Сахал хөмсөг нийлэхгүй
Санаа заяа таарахгүй
Сахал цайвч санаа нь завхай
Хоршоо үг
сахал самбай — сахал үс
сахал үс — хүн, амьтны толгой, уруул, эрүү, түүшин болон биед ургах үс
Үгийн гарал
# From Proto-Mongolic *sakal, compare Buryat һахал (haxal), Kalmyk сахл (saxl), Dongxiang sagvan. # From Proto-Turkic *sakal, Turkish sakal.
Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.