Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

согтуу

тэмдэг нэр/ˈsɔktʰʊː/

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

Iтэмдэг нэр
  1. 1.
    Согттол ууж ухаан балайрсан байдал
IIтэмдэг нэр
  1. 1.
    согтуу өвс урга. (далбагар навчтай эхүүн үнэр бүхий том цэцэгтэй өвсөрхөг хорт ургамал).

Англи утга

  • тэмдэг нэрdrunk (intoxicated from drinking alcohol)

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнсогтуу
Харьяалахын тийнсогтуугийн
Заахын тийнсогтууг
Өгөх орших тийнсогтууд
Гарахын тийнсогтуугаас
Үйлдэхийн тийнсогтуугаар
Хамтрахын тийнсогтуутай
Чиглэхийн тийнсогтуу руу
Олон тоосогтуугууд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • согтуугийн үг — архинд халамцаж хэлсэн хүний үг

  • шал согтуу — архи сархдыг хэтрүүлэн хэрэглэсэн нь

  • согтуу гарах — архи нь гарч ухаан саруул болох

  • агсам согтуу тавих — архи дарсанд хөлчүүрч агсамнах

Хэлц үг

  • согтуу толгой — архичин хүн

  • Согтуу согтуугаа харахлаар сулхан дуутай

  • Сохорт хаана байсан ч гэрэл бий

  • Согтуу хүн бардам омогтой

  • Согтуугаа гарахлаар сулхан дуутай

  • Согтуу хүн галзуутай адил

  • Сохор хүн дүлийтэй адил

  • Согтуу хүн овлооч

  • Сохор хүн шинжээч

  • Согтуу хүн сохор ухаантай

  • Солио хүн хоосон үгтэй

  • Агсуу хүн мухар ухаантай

  • Согтуу хүн үйл эвддэг

  • Сохор үхэр хороо эвддэг

  • Согтуу хүнд архи бүү үзүүл

  • Сохор хүнд худаг бүү таниул

  • Согтуу хүнд сохор морь

  • Согтуу хүнд цаг мөчгүй

  • Сохор хүнд шөнө өдөргүй

  • Согтуу хүнд газар бүү заа

  • Галзуу хүнд мэс бүү бариул

  • Согтуу хүний үг

  • Унтсан хүний унгас

  • Согтуу хүний үгээр

  • Сонор хүний дүрээр явах

  • Согтуу хүнийг архи дагана

  • Сохор хүнийг таяг дагана

  • Мухар үхэр муу санаатай

  • Согтуу ч бол ухаантай

  • Сохор ч бол намбатай

  • Сохор баян

  • Согтуу ноён

  • Сохор морь замдаа бүдрэх

  • Согтуу хүн насандаа бүдрэх

  • Сохор номинг аль өргөөндөө байгаа гэж ниргэх вэ

  • Согтуу хүнийг хаана сажилж яваа гэж эрэх вэ

  • Сохор номин шороо босгоно

  • Согтуу хүн цуугиан босгоно

  • Сохор нохой улиач

  • Согтуу хүн дуулаач

  • … болон өөр 13

Зүйр цэцэн үг

  • Согтуу хүн сохор ухаантай

  • Согтуу хүнд архи бүү үзүүл

  • Сохор үхэрт худаг бүү таниул

  • Согтуу хүн бодсоноо

  • Сохор хүн сонссоноо

Хоршоо үг

  • агсам согтуу — архи дарс ууж, элдэв зан авир гаргах нь

  • согтуу хөлчүү — архи дарс хэрэглэн мансуурсан байдал

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.