толь
нэр үг/tʰɔ.li/
Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй
ᠲᠣᠯᠢ
Ойролцоо үг
Англи утга
- нэр үгmirror; short for толь бичиг (tolʹ bičig, “dictionary”, endocentric compound)
Тийн ялгал
| Нэрлэхийн тийн | толь |
|---|---|
| Харьяалахын тийн | толиныW |
| Заахын тийн | толийгW |
| Өгөх орших тийн | толиндW |
| Гарахын тийн | толиноосW |
| Үйлдэхийн тийн | толиорW |
| Хамтрахын тийн | тольтойW |
| Чиглэхийн тийн | толь руу |
| Олон тоо | толинуудW |
Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.
Үгийн гарал
Inherited from Classical Mongolian ᠲᠣᠯᠢ (toli), from Middle Mongol ᠲᠣᠯᠢ (toli), from Proto-Mongolic *toli. Cognate with Khamnigan Mongol толи (toli), Buryat толи (toli), Kalmyk толь (tolʹ), Daur toly, East Yugur tooli, etc. Classical Mongolian ᠲᠣᠯᠢ ᠪᠢᠴᠢᠭ (toli bičiɣ, “a dictionary”, literally “a mirror book”) was a semantic loan from Literary Chinese 鑑 (jiàn, “a mirror; a dictionary”), and also the equivalent of Manchu ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡳᡨᡥᡝ (buleku bithe, “a dictionary”, literally “a mirror book”).
Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.