Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

төвд

нэр үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

нэр үг
  1. 1.
    Хятадаас баруун өмнөдийн газар сууршин байх, Төв Азийн нүүдэлчин удмын үндэстэн

Нийлмэл үг

  • төвд ном — төвд хэлээр зохиож туурвисан ном

  • төвд эмнэлэг — уламжлалт анагаах ухааны төвд аргаар дагнасан эмнэлэг

  • төвд улирал — таван махбод хийгээд арван хоёр жилийг хослуулж, цаг улирлыг бодож гаргадаг төвд үндэсний цаг тооллын өвөрмөц арга

  • төвд үндэстэн — хятадын тавин зургаан үндэстний нэг

  • төвд хэл — төвд үндэстний хэл

  • төвд цэмбэ — нарийн энтэй, хоёр тал нь үсэрхэг, нягт нэхэлттэй, бөх, эдэлгээ сайтай нэгэн зүйл цэмбэ

  • төвд лянхуа — урга. - алган хэлбэрт гүн онь бүхий навчтай, улаавтар цэцэгтэй, зэллэж ургадаг үзэмжийн цэцэг

  • төвд хаш — урга. - бүх бие нь зөөлөн үстэй, шар цэцэгтэй хүнсний ногоо

  • төвд товч — урга. - шулуун иштэй, цацаг хэлбэрт баг цэцэгтэй олон наст өвслөг ургамал, үндэс жимсийг нь идэж болно

Хэлц үг

  • Монгол хүн билгээр

  • Төвд хүн номоор

  • Төвд лам үхэвч нутаг зүгээ

  • Төвд тайж төрлөө олов

  • Төөрөнхий ус замаа олов

  • Төвд манж төрлөө олох

  • Задарсан ус голоо олох

  • Тэмээ үхэвч хужрынхаа зүг

  • Төвд үхэвч нутгийнхаа зүг

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.