Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

хорт

тэмдэг нэр

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

Iтэмдэг нэр
  1. 1.
    Хор бүхий юм
IIтэмдэг нэр
  1. 1.
    Гэм, хөнөөл бүхий

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнхорт
Харьяалахын тийнхортны
Заахын тийн—
Өгөх орших тийнхортонд
Гарахын тийнхортноос
Үйлдэхийн тийнхортноор
Хамтрахын тийн—
Чиглэхийн тийнхорт руу
Олон тоохортнууд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • хорт бодос — хордуулах бодос

  • хорт могой — а.хор боловсруулах булчирхай хор бүхий могой; б.шилж. хорон санаатай хүн

  • хорт мөөг — хортой бодос агуулсан мөөг

  • хорт өвс — хортой өвс

  • хорт сум — хор шингээсэн сум

  • хорт утаа — амьсгал боогдуулах утаа

  • хорт уур — хүнд хор болох муу уур амьсгал

  • хорт хий — хоромхон зуур амьсгал боогдуулах хий

  • хорт эм — үхэлд хүргэх эм, хордуулах эм

  • хорт цоор — урга. - үндэслэг иш нь бүдүүн, голдоо хөндий, өдлөг нийлмэл навчтай шүхэр хэлбэрт цагаан баг цэцэгтэй олон наст өвслөг хорт ургамал

  • хорт бор — урга. - цувран ургадаг сондгой өдлөг нийлмэл жижиг навчтай, цагаан цэцэгтэй, бөөрөнхий улаан жимстэй тураг мод, жимсээр нь архи нэрдэг

  • хорт дайсан — хөнөөл ихт дайсан

  • хорт сэтгэл — гэм хор агуулсан, муу сэтгэл

  • хорт ургамал — хүн, амьтны бие махбодын хэвийн үйл ажиллагааг хямруулах, өөрчлөх үйлчилгээ бүхий бодос агуулсан ургамал

  • хорт хавдар — анагаах. - эрхтэн, эдийн үүсвэр залуу эсээс тогтсон, орчныхоо эрүүл эд рүү шургалан орж эвдэн сүйтгэж, судас гэмтээн түүгээр хавдрын эс нэвтрэн тархаж, өөр эрхтний эдэд үсэрхийлэн хоёрдогч голомт үүсгэдэг, дахидаг, эсийн хэт үржлийн шинэ тогтоц

  • хорт чоно — хөнөөл учруулдаг чоно

Хэлц үг

  • Горьч хүн тавлахгүй

  • Хорт мал таргалахгүй

  • Муу үг бүү дуул

  • Муухай өнгө бүү үз

  • Хорт сэтгэл бүү агуул

  • Хоосон үг бүү чалч

  • Туст явдлыг олон хэмээн битгий сандар

  • Хорт үйлсийг өчүүхэн хэмээн бүү сэд

  • Харамч хүнд үгүй олон

  • Хорт хүнд мэх олон

  • Хов үгэнд хол ойр гэж үгүй

  • Хорт могойд бүдүүн нарийн гэж үгүй

  • Ховдог хүнд хоолгүй

  • Хорт санаанд үзүүргүй

  • Ховдог хүний санаа ханахгүй

  • Хорт хүний сэтгэл буцахгүй

  • Ховдог хүний сэтгэл хангалуунгүй

  • Хорт хүний сэтгэл энэрэнгүй

  • Ховч үгийг сонсвол

  • Хорт могойгоор таяг хийсэнтэй адил

  • Хоёр тэнэг айл болохгүй

  • Хорт могойд хүрч болохгүй

  • Хонжоо харагч

  • Хорт мэхч

  • Хоргодог тэмээний бөгс нь бөх

  • Хорт хүний нүүр нь бөх

  • Хорт дайсантай ойр суувал сэрэмжээ

  • Холчиргон хүнтэй хавь суувал сэрэхийгээ

  • Хорт идээнд дурлаж биеэ битгий бар

  • Хууль бусаар явж хүнээ битгий бар

  • Хорт могой шиг хяхарч

  • Ховдог чоно шиг архирах

  • Хорт могойг нарийн гэж бүү барь

  • Хулгай худлыг өчүүхэн гэж бүү бас

  • Хорт могойд нарийн бүдүүн ялгаагүй

  • Хортон дайсанд хол ойр ялгаагүй

  • Хорт могойд ойр суувал хормой хотоо сэрэмжил

  • Холчиргон мууд ойр нутаглавал хороо хотоо дээшлүүл

  • Хорт могойн дэргэд гэрэл тодрохгүй

  • Хорт атаатны дэргэд эрдэмтэн тодрохгүй

  • … болон өөр 18

Зүйр цэцэн үг

  • Хорт могойд нарийн бүдүүн ялгаагүй

  • Хортон дайсанд хол ойр ялгаагүй

  • Хорт өвсийг үндсээр нь зулгаахгүй бол хойтон хавар дахиад ургана

  • Хорт сумаар нэгийг

  • Хорон үгээр мянгыг

  • Хорт үг хутга

  • Хорон санаа жад

Товчилсон үг

  • ХҮХБ — Хүчтэй Үйлчилгээтэй Хорт Бодис

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.