Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

өөдлөх

үйл үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

үйл үг
  1. 1.
    Дээш авирах, өгсөх
  2. 2.
    Урсгал сөрөх
  3. 3.
    шилжсэн утгаСайж­рах, хөгжин дэгжих
  4. 4.
    шилжсэн утгахүн­дэт
  5. 5.
    шилжсэн утгаНас нөгчих

Үйл үгийн хувирал

Үйлдэх нэр (-х)өөдлөх
Одоо ирээдүй цаг (-на)—
Өнгөрсөн цаг (-лаа)өөдлөлөө
Өнгөрсөн цаг (-в)өөдлөв
Өнгөрсөн цаг (-жээ)—
Үйлдсэн нэр (-сан)—
Хэвшсэн нэр (-даг)—
Холбох нөхцөл (-ж)—
Урьдчилах нөхцөл (-аад)өөдлөөд
Болзох нөхцөл (-вал)—
Хүсэх (-маар)—
Захирах (-аарай)өөдлөөрэй
Үгүйсгэх (-хгүй)өөдлөхгүй

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • өөдлөн давхих — урсгал сөрөн давхих

  • ургаж өөдлөх — дэгжин дээшлэх

  • өөдлөх болоо­гүй байх — босох болоогүй байх

  • өөдлөх нөгчих — нас барах

Хэлц үг

  • Өндөрт дурлаад байвал

  • Өөдлөх зам нь ахицгүй

  • Өөдлөх айлыг

  • Өлөгчин хазална

  • Өөдлөх айлын ор дээр өргөс сундуй

  • Уруудах айлын ор дээр унгас ноос

  • Өөдлөх айлын

  • Өрх нь гэдэргэн

  • Өөдлөх айлын саравчинд шувуу өндөглөнө

  • Уруудах айлын саравчинд шувуу баана

  • Өөдлөх айлын үг нь нэг

  • Өсөх малын зүс нь нэг

  • Өөдлөх айлын ус түлээ хоёр

  • Уруудах айлын хог тоос хоёр

  • Өөдлөх гэрийн үг нь нэг

  • Өсөх малын өнгө нь нэг

  • Өөдлөх зам уруудах замтай

  • Уруудсан хүн өөдлөх замтай

  • Өөдлөх хүн өдрөөр баяжих

  • Үгүйрэх хүн шөнөөр хоосрох

  • Өөдлөх хүн өнчин цагаан ишиг авдаг

  • Уруудах хүн уран дөш морь авдаг

  • Өөдлөх хүнд өр хэрэггүй

  • Заяат хүнд зарга хэрэггүй

  • Өөдлөх хүнд санах

  • сэрэх

  • хүрэх гурав

  • Уруудах хүнд унтах

  • идэх

  • мартах гурав

  • Өөдлөх цагийн найз үхрийн үснээс олон

  • Уруудах цагийн найз өдрийн одноос цөөн

  • Өөдлөх цагт огторгуйн шувуу эргэнэ

  • Уруудах цагт өөрийн хүч дутаана

  • Уруудах айлын шинж унтах идэх хоёр

  • Өөдлөх айлын шинж сэрэх хийх хоёр

  • Уруудах хүнд уран дөш морь

  • Өөдлөх хүнд өнчин цагаан ишиг

Зүйр цэцэн үг

  • Өөдлөх үйл. #Дээш авирах

  • Өгсөх: өн­дөрт дурлаад байвал

  • Өөдлөх зам нь ахишгүй

  • Өөдлөхөд санах сэрэх хоёр

  • Уруудахад унтах мартах хоёр

  • Өөдлөх айлын үг нэг

  • Өсөх малын зүс нэг

Хоршоо үг

  • өгсөх өөдлөх — амьдрал ахуй нь дээшлэх, сайжрах

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.