Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

амар

тэмдэг нэрнэр үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

Iтэмдэг нэр
  1. 1.
    Зовнилгүй, тайван, төвшин
  2. 2.
    хүндэтгэлМэндлэхэд хэрэглэх хүндэтгэл үг, гачигдал зовлонгүй, амгалан тайван байхыг ерөөсөн утгатай үг
тэмдэг нэр
  1. 1.
    II Аливаа ажил үйлсийг хийхэд төвөггүй, хялбар дөхөм
IIIнэр үг
  1. 1.
    амьтанМөрөгтэй төстэй, харавтар өнгөтэй нэг зүйл загас.
IVнэр үг
  1. 1.
    ургамалӨмнөд Азийн халуун оронд ургах олон жижиг цэцэгтэй, гялалзсан ногоон навчит мод;
  2. 2.
    ургамалШар ногоон хальстай, дотроо анхилуун үнэртэй, эхүүндүү амтлаг, нялцгайдуу улаан шаргал жимс; анхилзгана.

Ойролцоо үг

тухая тухтаатайтаатай байдалтохиромжтой байдаламар хялбар талтохьтав тухтохиромжтойөгөөжтэйхялбарамарханамар амгалан

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнамар
Харьяалахын тийнамрын
Заахын тийнамрыг
Өгөх орших тийнамарт
Гарахын тийнамраас
Үйлдэхийн тийнамраар
Хамтрахын тийнамартай
Чиглэхийн тийнамар луу
Олон тоо—

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • амар тавиу — орон даяар энх төвшин

  • биеийн амрыг харах — залхуурах

  • мэнд амар суух — сайн суух

  • амрыг эрэх — мэндийг нь асуух

  • амар мэнд үү? — мэнд сайн уу?

  • хийхэд амар — хийхэд хялбар

Хэлц үг

  • амар заяа үзүүлэх — амраах

  • Айлд хүргэн орж суусан хүн

  • Авдар дээр тавьсан бурхан хоёр

  • Амар заяа нэг ч үздэггүй

  • Авсаар тавьсаар үргэлж тонхчуулна

  • Алмас зоригоос чадалтан гардаг

  • Амар жимрээс залхуу гардаг

  • Амар байна уу? гэсэн биш

  • Гай болов

  • Амар боловч сэрэмжийг нь

  • Арга байвч хүчийг нь

  • Амар боловч

  • Амттай газар хэлээ тавина

  • Амар гэгч анхны ёс

  • Мэнд гэгч мөнхийн ёс

  • Амар суух чөлөөгүй

  • Аажим явах завгүй

  • Амар цагт амраглан ханилаад

  • Арга мухардахад зайлагч тэнэг

  • Аюул аюулд

  • гал усны аюул

  • Амар амард

  • сэтгэл санааны амар

  • Зүгээр суухаараа зүлгэж суу

  • Амар суухаараа ажиллаж суу

  • Сул суухаараа суралцаж суу

Зүйр цэцэн үг

  • Сүх далайтал үхэр амар

  • Сүүж автал чөмөг амар

Хоршоо үг

  • амар жаргал — төвшин жаргал

  • амар жимэр — а.тайван амгалан; б.хэл ам, хэрүүл тэмцэлгүй

  • амар тайван — айх аюулгүй, үймээн шуугиангүй, тайван амгалан

  • энх/энх амар — өвчин зовлонгүй, амар тайван

  • амар хялбар — энгийн, хүнд биш, төвөггүй

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.