дугуй

тэмдэг нэрнэр үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

ᠳᠣᠭᠣᠢ

Тайлбар

Iтэмдэг нэр

1.
Дугариг, дүгрэг
2.
Аливаа юмыг газраар өнхрүүлэх зориулалт бүхий тэнхлэгт хүрдэн тулгуур
3.
Хос дугуйн дээр явах оньсон техник
4.
Дугуй хэлбэртэй зүйл бүхий

IIнэр үг

1.
Ганц модоор тавьсан гүүр.

IIIтэмдэг нэр

1.
яриаДугай.

Ойролцоо үг

жижиг дугуй дугараг жижигхэн дугуй жижигхэн дугараг бөөрөнхий бөндгөр тойрог дугуйн тойрог

Англи утга

нэр үгcircle

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийн	дугуй
Харьяалахын тийн	дугуйн
Заахын тийн	дугуйг
Өгөх орших тийн	дугуйд
Гарахын тийн	дугуйгаас
Үйлдэхийн тийн	дугуйгаар
Хамтрахын тийн	дугуйтай
Чиглэхийн тийн	дугуй руу
Олон тоо	дугуйнууд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

дугуй ааруул — хавтгай дугуй хэвтэй ааруул
дугуй хадах — хүчтэй өнхрөн унах, тонгорцоглох
дугуй цагаан — буцалгасан шар тосонд элсэн чихэр гурил тэргүүтэн хийж, дугуй хэвээр хийх боов
дугуй царай — дугариг царай
дугуй ширээний ярилцлага — шилж. - тойрч суугаад ярилцах ярилцлага
гавжийн дугуй — шар тос элсэн чихэр гурил зэргээр хийж тосонд хайрсан амтат боов
төгрөг сар шиг дугуй — бүтэн дугуй
машины дугуй — машины өнхрөн явах хүрд
моторт дугуй — моторт унаа
унадаг дугуй — хөлөөр жийн явах хэрэгсэл
дугуйгаар аялах — унадаг дугуйгаар зугаалан явах
дугуйн уралдаан — дугуйгаар уралдах тэмцээн
дугуй цоохор — амьт. - ажнай найман хүлгийн нэг болох толбот цоохор морь
дугуй цэцэг — урга. - нэг зүйлийн олон наст өвслөг ургамал

Хэлц үг

өрөөсөн дугуй — муу талаараа хэн нэгэнтэй ижил
↑гавжийн дугуйнхаа савтай үлдэх
↑ нэг тэрэгний хоёр дугуй
↑ өрөөсөн дугуй

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.