Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

дунд

дайвар үгнэр үгтэмдэг нэрдагавар үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

ᠳᠤᠮᠳᠠ

Тайлбар

дайвар үг
  1. 1.
    Юмны голд, төвд
  2. 2.
    Хоёр юмны дунд, хооронд
  3. 3.
    Тухайн үйл өрнөх завсар, үргэлжлэл дунд
  4. 4.
    шилжсэн утгаХугацааны дунд орчим
  5. 5.
    Дээд биш, доод биш, хоорондын эх биш адаг биш
  6. 6.
    шилжсэн утгаБарагтайхан, тааруухан, хангамжгүй, төдий сайн биш
  7. 7.
    Сургалтанд хэрэглэж буй дүн, үнэлэлт
  8. 8.
    Дундуур
  9. 9.
    Том биш, жижиг биш
  10. 10.
    Дотор, угт
нэр үг
  1. 1.
    туйлын хоорондох завсрын муж

Ойролцоо үг

төвхоорондголдундажхязгаарлалголд

Англи утга

  • дагавар үгamidst, among
  • тэмдэг нэрmiddle

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийндунд
Харьяалахын тийндундын
Заахын тийндундыг
Өгөх орших тийндундад
Гарахын тийндундаас
Үйлдэхийн тийндундаар
Хамтрахын тийндундтай
Чиглэхийн тийндунд руу
Олон тоодундууд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • дундаа нүхтэй — голдоо нүхтэй

  • дундаа найдаж орхих — завхруулах

  • зүүдэн дунд — ид зүүдэлж байх үе

  • нойрон дунд — унтаж байх үе

  • үгний дунд — ярианы завсар

  • явцын дунд — хэрэг явдлын үргэлжлэлд

  • намрын дунд сар — намрын гурван сарын дундах нь

  • өдөр дунд — их үдийн үе

  • шөнө дунд — шөнө дүл

  • дунд сургууль — ерөнхий боловсролын сургууль

  • дунд тушаалын дарга — дунд тушаалын түшмэл

  • дунд хуруу — гар, хөлийн таван хурууны дундах нь

  • дунд чөмөг — сүүж шаант хоёрын хоорондох чөмөг яс

  • хоёрын хооронд гурвын дунд — нэр төдий, ор төдий, дутуу алсан могой шиг, яаж ч болохгүй гэсэн санаа

  • дундыг баримтлах — аль нэг талд хэт үл хэлбийх

  • дунд зэргийн хүчтэй мал — тэвээрэг тааруу авсан мал

  • сэтгэл дунд — сэтгэл төдий л ханамжтай биш

  • чанараар дунд — шилдэг сайн биш

  • дунд дүн — хангалттай дүн

  • дунд гарын толь бичиг — үгийн багтаамжийн хувьд их гарын толиос бага, бага гарын буюу товч толиос их үгтэй толь бичиг

  • дунд харуул — мод харуулдах хэмжээгээр том биш багаж

  • дунд гарын шаазан — өдөр тутмын хэрэглэх багавтар шаазан аяга

  • санаан дунд — санаа бодол дотор

Хэлц үг

  • Бага тэнэг хүүгээ магтана

  • Дунд тэнэг морио магтана

  • Доорд тэнэг эмгэнээ магтана

  • Дунд дүүрдэг

  • Дутуу гүйцдэг

  • Дунд идэш дулаан хэвтэр

  • Дур эзнээ голдоггүй

  • Дунд чөмөг махаа голдоггүй

  • Дунд чөмөг сүүжээ голдоггүй

  • Дураараа дургиж

  • Дунд чөмгөөрөө гуядах

  • Дуугүй хүн мэхтэй

  • Дунд нуур шавартай

  • Цай мах наашаа

  • Цан хэнгэрэг цаашаа

  • Дунд байр наашаа

  • Дун бүрээ цаашаа

  • Эрхэм эргүү эмээ магтдаг

  • Дунд эргүү морио магтдаг

  • Адаг эргүү биеэ магтдаг

Зүйр цэцэн үг

  • Чанараар дунд (шилдэг сайн биш); #Сургалтанд хэрэглэж буй дүн

  • Үнэлэлт: дунд дүн (хангалттай дүн); #Дундуур: дундыгаа дүүргэж

  • Дутуугаа гүйцээх

Хоршоо үг

  • төв дунд — яг голд нь

Товчилсон үг

  • АЖДС — Арван Жилийн Дунд Сургууль

  • АУДуС — Анагаах Ухааны Дунд Сургууль

  • БТМДС — Барилгын Техник Мэргэжлийн Дунд Сургууль

  • БХДС — Батлан Хамгаалахын Дунд Сургууль

  • ГАААУДС — Говь-Алтай Аймаг дахь Анагаах Ухааны Дунд Сургууль

  • ДБГ — Дунд Боловсролын Газар

  • ДДБХ — Дээд, Дунд Боловсролын Хороо

  • ДДС — Дунд Даралтын Станц

  • ДС — Дунд Сургууль

  • ДССХ — Дунд Сургуулийн Сурагчдын Холбоо

  • ДТДТМБХ — Дээд, Тусгай Дунд, Техник Мэргэжлийн Боловсролын Хороо

  • ДТП — Дунд Тусгалын Пуужин

  • ДУДС — Дүрслэх Урлагийн Дунд Сургууль

  • ЕБББДС — Ерөнхий Боловсролын Бүрэн Бус Дунд Сургууль

  • ЕББДС — Ерөнхий Боловсролын Бүрэн Дунд Сургууль

  • ЕБДС — Ерөнхий Боловсролын Дунд Сургууль

  • ЖДАА — Жижиг, Дунд Аж Ахуй

  • ЖДААН — Жижиг, Дунд Аж Ахуйн Нэгж

  • ЖДБ — Жижиг, Дунд Бизнес

  • ЖДББ — Жижиг, Дунд Бизнесийн Байгууллага

  • ЖДББГ — Жижиг, Дунд Бизнесийн Байгууллагын Газар

  • ЖДҮ — Жижиг, Дунд Үйлдвэр

  • МДБ — Мэргэжлийн Дунд Боловсрол

  • МДШС — Мэргэжлийн Дунд Шатны Сургалт

  • МЖДҮҮХ — Монголын Жижиг, Дунд Үйлдвэрийн Үндэсний Холбоо

  • НДС — Нийслэлийн Дунд Сургууль

  • СУДС — Соёл Урлагийн Дунд Сургууль

  • ТМДС — Техник Мэргэжлийн Дунд Сургууль

  • УДТДТМБХ — Улсын Дээд, Тусгай Дунд, Техник Мэргэжлийн Боловсролын Хороо

  • ҮҮТДС — Үйлдвэрлэл, Үйлчилгээний Техникийн Дунд Сургууль

  • ХБДС — Хөгжим Бүжгийн Дунд Сургууль

  • ХЦДС — Хууль Цаазны Дунд Сургууль

Үгийн гарал

From Proto-Mongolic *dumda, *-da perhaps being a locative ending (-д (-d)), compare Buryat дунда (dunda), Dongxiang dunda.

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.