Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

зайлах

үйл үгнэр үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

Iүйл үг
  1. 1.
    Ус, шингэн эм балгаж амаа ариутгах
  2. 2.
    Сав суулганд цэвэр ус хийж хөдөлгөх, займруулан цэвэрлэх
  3. 3.
    Шингэн зүйлийг сэгсрэн хөдөлгөх; найруулах
  4. 4.
    Зэс гуулин савны дотор талыг цагаан тугалга хайлуулан өнгөлөх, энэ аргаар бусад сав суулга мэтэд өнгөр тогтоох
  5. 5.
    Угаасан хувцсыг цэвэр усанд булхаж хөөсийг нь арилгах
IIүйл үг
  1. 1.
    Хүн, амьтан оршин байгаа газраасаа явах, бултан зугтах
  2. 2.
    Цэрвэх, холдох
  3. 3.
    Хойш сууж хойргоших
  4. 4.
    Аюул хөнөөлөөс хэлтрэх
IIIүйл үг
  1. 1.
    Эмийн найрлага, бүтэц бүрэлдэхүүнд өчүүхэн зай холих

Ойролцоо үг

зугтахзайлсхийхнүүр буруулахмултрахоргон гарахугаах

Үйл үгийн хувирал

Үйлдэх нэр (-х)зайлах
Одоо ирээдүй цаг (-на)зайлна
Өнгөрсөн цаг (-лаа)зайллаа
Өнгөрсөн цаг (-в)зайлав
Өнгөрсөн цаг (-жээ)зайлжээ
Үйлдсэн нэр (-сан)зайлсан
Хэвшсэн нэр (-даг)зайлдаг
Холбох нөхцөл (-ж)зайлж
Урьдчилах нөхцөл (-аад)зайлаад
Болзох нөхцөл (-вал)зайлбал
Хүсэх (-маар)зайлмаар
Захирах (-аарай)зайлаарай
Үгүйсгэх (-хгүй)зайлахгүй

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • ам зайлах — шингэн зүйлээр амаа ариутган цэвэрлэх

  • эмээр зайлах — эм бүхий шингэн балган булхаж цэвэрлэх

  • сав зайлах — сав усаар займруулан цэвэрлэх

  • хир буртгийг угааж зайлах — хир буртгийг угааж сэгсэрхийлэн цэвэрлэх

  • савтай нь зайлах — савтай нь сэгсэрч найруулах

  • тосоор зайлах — тосоор өнгөлөх

  • тугалгаар зайлах — хайлмал тугал­гаар хөлбөрүүлэн бүрэх

  • угааж зайлах — усанд булхан угааж цэвэрлэх

  • бие зайлах — бие агсгагдах

  • гэдэс зайлах — гэдэс дотор доргин эвгүйрэх

  • гэрээс зайлах — гэрээс дайжих

  • зам зайлах — а.замаас гарах; б.замаас холдож буух

  • нутгаасаа зайлах — нутгаасаа гарах

  • оргон зайлах — оргон зугтаах

  • хотоос зайлах — хотоос явах

  • нөхөр зайлах — нөхөр хөндийрөн холдох

  • сүнс сүлд зайлах — маш их аймтгай, арчаагүй, унхиагүй болох

  • хүн зайлах — хүн цэрвэн хөндийрөх

  • ажлаас зайлах — ажлаас зугтах

  • хүчрээс зайлах — хүнд хүчрээс халшран ухрах

  • зовлонгоос зайлах — зовлонгоос мултрах

  • өвчнөөс зайлах — өвчнөөс ангижрах

  • үхлээс зайлах — үхлээс аврагдах

  • сайн зайгаар зайлсан эм — сайн найрлага, хольц оролцсон эм

Хэлц үг

  • ↑бие зайлах

  • ↑ сүнс сүүдэр зайлах

  • Жаран хагархай аргаас

  • Зайлах арга дээд

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.