Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

орон

нэр үг/ɔrəŋ/

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

Iнэр үг
  1. 1.
    Улс гүрэн; тодорхой хил хязгаартай улсын газар нутаг
  2. 2.
    Нутаг дэвсгэр
IIнэр үг
  1. 1.
    Амьдран суух газар; байр
  2. 2.
    шилжсэн утгаШорон, гяндан
IIIнэр үг
  1. 1.
    Аливаа үйлдвэр, албан газарт ажиллах ажилчдын тоог тогтоосон нь
  2. 2.
    Тооны арав дахин нэмэгдэх бүрийг тэмдэглэсэн тэмдэгт
  3. 3.
    Төлөөс, нөхөөс
IVнэр үг
  1. 1.
    Аливаа үзэгдэл юмны хөг­жил, хөдөлгөөн, харилцан үйлчлэл яваг­дах хүрээ; байгальд дөрвөн төрлийн орон бий
нэр үг
  1. 1.
    газарзүйн онцлог, хүн ам, хэл соёлоороо ялгардаг тодорхой бус хил хязгаартай газарзүйн тодорхой нэг байршил

Ойролцоо үг

улснутаг

Англи утга

  • нэр үгplace; country, territory; home, dwelling, apartment; station, office, position; role, purpose, stead; institution, center; digit (numeral); case

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнорон
Харьяалахын тийнорныW
Заахын тийнорныгW
Өгөх орших тийнорондW
Гарахын тийнорноосW
Үйлдэхийн тийнорноорW
Хамтрахын тийноронтойW
Чиглэхийн тийнорон руу
Олон тооорнуудW

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • эх орон — төрж өссөн газар

  • бурхны орон — шашин. - диваажин

  • тахилын орон — тахил өргөж буй газар

  • газар орны байдал — газар нутгийн байдал

  • газар орны нэр — нутаг усны нэр

  • халуун дулаан орон — дулаан уур амьсгал бүхий нутаг

  • барууны орон — европ зүгийн орон

  • хөдөө орон нутаг — хот суурингүй аглаг хээр газар

  • орон нутагт ажиллах — хот суурин газраас алс, нэг хэсэг газар нутагт ажиллах

  • орон нутгийн захиргаа — тухайн газар нутгийн захиргаа

  • орон нутгийн музей — тухайн нутаг дэвсгэрт буй түүх дурсгалын холбогдолтой зүйлийг үзмэр болгосон музей

  • орон хийд — тухайн нутагт байгуулагдсан хийд

  • шинэ орон сууцанд орох — шинэ байранд орох

  • орон гэр толгойлох — гэр бүлээ удирдан авч явах

  • орон тоо гарах — ажлын байр бий болох

  • орон тоо батлах — ажиллах хүчний тоог тогтоон батлах

  • орон тоо хэмнэх — ажлын байр багасгах, тухайн газар ажиллах хүчнийг цөөрүүлэх

  • аравтын орон — аравтын тооны байр

  • хуучин зарлалын оронд шинэ зарлал гаргах — хуучин байсан зарлалыг авч шинэ зарлал тавих

  • бусдын оронд ажиллах — бусдын хийх ёстой байсан ажлыг орлон хийх

Хэлц үг

  • бурхны оронд явах — нас барах

  • Онц биш

  • Орон нутгийн чанартай юм гэх шиг

  • Орон дээр шээх нялхгүй бол

  • Онгон дээр шороо нэмэх үргүй

  • Орон дээрх өвгөнөөс

  • Ор тойрсон хүүхэд дээр

  • Орон нутаг

  • Овоо хангайгаа бодох

  • Орон толгойлогч хаанаас

  • Олон түмэн хүчтэй

  • Орон цэвэр бол

  • Оюун цэвэр

  • Орох нар улайвал үер болохын отлого

  • Орон гаран гасалбал уршиг болохын отлого

Хоршоо үг

  • улс орон — улс гүрэн

  • газар орон — газар нутаг

  • орон нутаг — засаг захиргааны хуваарийн ерөн­хий нэр

  • орон байр — амьдран суухад зориулсан сууц

  • гэр орон — амьдарч буй байр, сууц

  • орон хүрээ — байран суурин газар

  • орон сууц — амьдрах байр

  • орон сав — орогнох, суух газар

  • орон шорон — гэмт хэрэгтэнг хорин цагдах, ял эдлүүлэх газар

  • орон тоо — ажиллах хүчний тоо хэмжээ

Товчилсон үг

  • АОС — Ажилчны Орон Сууц

  • АОСХ — Амины Орон Сууцны Хороолол

  • БОНЗ — Байр, Орон сууцны Нийтийн Зөвлөл

  • БОС — Барилга, Орон Сууц

  • БОСАА — Барилга, Орон Сууц Ашиглалтын Алба

  • БОСАГ — Барилга, Орон Сууц Ашиглалтын Газар

  • БОСАХ — Барилга, Орон Сууц Ашиглалтын Хэлтэс

  • БОСХ — Барилга, Орон Сууцны Хэлтэс

  • БЦОТ — Байлдааны Цагийн Орон Тоо

  • ЗОСН — Залуучуудын Орон Сууцны Нөхөрлөл

  • ЗОСЦ — Залуучуудын Орон Сууцны Цогцолбор

  • ИБОС — Их Барилга, Орон Сууц

  • ИБОСХ — Их Барилга, Орон Сууцны Хэлтэс

  • МОНХН — Монголын Орон Нутгийн Хөгжлийн Нам

  • ОН — Орон Нутаг

  • ОНЗ — Орон Нутгийн Зохицуулагч

  • ОННБ — Орон Нутгийн Нисэх Буудал

  • ОНӨ — Орон Нутгийн Өмч

  • ОНС — Орон Нутгийн Сонгууль

  • ОНСК — Орон Нутгийг Судлах Кабинет

  • ОНСМ — Орон Нутгийг Судлах Музей

  • ОНХН — Орон Нутгийн Хөгжлийн Нам

  • ОНХХ — Орон Нутгийн Хөгжлийн Хөтөлбөр

  • ОНЦ — Орон Нутгийн Цэрэг

  • ОНЭЗХ — Орон Нутгийн Эдийн Засгийн Хөгжил

  • ООГСТ — Одон Орон, Геофизикийн Судалгааны Төв

  • ООС — Одон Орон Судлал

  • ООСО — Одон Орон Судлах Оргил

  • ОС — Орон Сууц

  • ОСА — Орон Сууц Ашиглалт

  • ОСАК — Орон Сууц Ашиглалтын Контор

  • ОСГ — Орон Сууц, Гудамж

  • ОСГХ — Орон Сууц, Гудамжны Хороо

  • ОСИБЗТ — Орон Сууц, Иргэний Барилгын Зураг Төсөл

  • ОСК — Орон Сууцны Компани

  • ОСНАА — Орон Сууц, Нийтийн Аж Ахуй

  • ОСНААГ — Орон Сууц, Нийтийн Аж Ахуйн Газар

  • ОСНААК — Орон Сууц, Нийтийн Аж Ахуйн Компани

  • ОСНААУГ — Орон Сууц, Нийтийн Аж Ахуйг Удирдах Газар

  • ОСНААҮГ — Орон Сууц, Нийтийн Аж Ахуй, Үйлчилгээний Газар

  • … болон өөр 13

Үгийн гарал

From Proto-Mongolic *oran, a borrowing from Proto-Turkic *orun. Originally the same word as ор (or), only with the unstable n generalized to all cases. Compare Dongxiang oron, Kazakh орын (orın).

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.