Үндсэн хэсэг рүү шилжих

эс

нэр үгсул үгтэмдэг нэр/ˈes/

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

Iнэр үг
  1. 1.
    биоАливаа амьд бие махбодын бүтцийн хамгийн бага, үндсэн нэгж
IIсул үг
  1. 1.
    Хориглох утга илтгэх сул үг

Ойролцоо үг

Англи утга

  • нэр үгcell (biology)
  • сул үгno, not
  • нэр үгThe name of the Cyrillic script letter С/с.

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнэс
Харьяалахын тийнэсийн
Заахын тийнэсийг
Өгөх орших тийнэсэд
Гарахын тийнэсээс
Үйлдэхийн тийнэсээр
Хамтрахын тийнэстэй
Чиглэхийн тийнэс рүү
Олон тооэсүүд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • ганц эст амьтан — зөвхөн ганц эстэй амьтан

  • эсийн эд — эсийн бөөм ба бүрхүүлийн завсар орших тунгалаг эд

  • эсийн бөөм/эсийн цөм — эсийн голд орших бөөм уураг, бөөм хүчил

  • эсийн бүрхүүл — эсийн гадуур байдаг нимгэн бүрхүүл, эсийн хальс

  • эсийн хана — ургамлын эсийн гадуур байдаг зузаан хана мэт зүйл

  • эс авах — юмыг авахгүй байх

  • эс мэдэх — мэдэхгүй

  • эс санах — юмыг мартах

  • эс чадах — юмыг хийж, биелүүлж давахгүй, ямар нэг шалтгаанаар хийхгүй өнгөрөх

Хэлц үг

  • Идсэн ч чоно

  • Эс идсэн ч чоно

  • Ирсэн ч чоно

  • Эс ирсэн ч чоно

  • Мэдвэл билиг

  • Эс мэдвэл бясалгал

  • Улс хэдийгээр өчүүхэн боловч

  • Эс хичээвэл үл бүтэх

  • Хүн хэдийгээр сайн төрөвч

  • Эс сурвал цэцэн үл болох

  • Үл сэрэмжлэхэд орж

  • Эс бэлтгэсэнд байлдах

  • Хэрэг үйл өчүүхэн гэвч

  • Эс хичээвэл үл бүтнэ

  • Эрдэм чадлын зүг илжиг шиг хашин

  • Эс бүтэхийн зүг эрвээхий шиг хөнгөн

  • Эрж хүссэн нь өдрийн од

  • Эс хүссэн нь үүлэн хур

  • Эс бүтэх явдалд

  • Эрвээхий мэт хөнгөн

  • Эс дассан хүнтэй

  • Дэмий бүү янагла

  • Эс идэвч өөх сайхан

  • Эс өгөвч элгэн сайхан

  • Мэдвэл билиг мөн

  • Эс мэдсэнийг хөгшнөөс

  • Эс үзсэнийг өндрөөс

  • Эс мэдэх хүнд

  • Ёр халдахгүй

  • Эс өгсөн сайхнаас

  • Энэ байгаа муухай нь дээр

  • Эс үзсэн эдээс

  • Энгэрт хадсан товч

  • Эс үхэхийг ээж эс гаргаж

  • Эс үрэхийг ур эс хийж

  • Эс хэлэх — нүхэнд унагах

  • Эс болгох — хор уулгахтай адил

  • Эс шинжилснээс хэрэг бүтэх боловч

  • Хэрсүүд хэн нэгэн тоологдохгүй

Зүйр цэцэн үг

  • Эс өгсөн сайхнаас энэ байгаа муу нь

Үгийн гарал

Mongolian Cyrillic ᠡᠰ (es) эс (es)

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.