Үндсэн хэсэг рүү шилжих

үйлдвэрлэл

нэр үг/uiɮtwərɮəɮ/

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠯ

Тайлбар

нэр үг
  1. 1.
    Үйлдвэрлэх үйлийн нэр;
  2. 2.
    Эд баялгийг бий болгох үйлдвэрлэх явц
  3. 3.
    ямар нэг зүйл үйлдвэрлэх үйл явц буюу үйлдэл

Ойролцоо үг

Англи утга

  • нэр үгproduction, manufacture, output

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнүйлдвэрлэл
Харьяалахын тийнүйлдвэрлэлийн
Заахын тийнүйлдвэрлэлийг
Өгөх орших тийнүйлдвэрлэлд
Гарахын тийнүйлдвэрлэлээс
Үйлдэхийн тийнүйлдвэрлэлээр
Хамтрахын тийнүйлдвэрлэлтэй
Чиглэхийн тийнүйлдвэрлэл лүү
Олон тооүйлдвэрлэлүүд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • материаллаг үйлдвэрлэл — бодот материал баялгийг бүтээх явц

Товчилсон үг

  • ГУУҮЭШИ — Геологи, Уул Уурхайн Үйлдвэрлэл, Эрдэм Шинжилгээний Институт

  • ГҮШИ — Геологийн Үйлдвэрлэл, Шинжилгээний Институт

  • ДТҮЭХ — Дулааны Техник, Үйлдвэрлэл, Экологийн Хүрээлэн

  • МҮҮХХ — Монголын Үйлдвэрлэл, Үйлчилгээний Хоршоодын Холбоо

  • МХҮҮ — Монголын Худалдаа, Үйлдвэрлэл, Үйлчилгээ

  • МХҮЭЭХ — Монголын Хүнсний Үйлдвэрлэл Эрхлэгч Эмэгтэйчүүдийн Холбоо

  • ОАҮШХ — Ой, Агнуурын Үйлдвэрлэл Шинжилгээний Хүрээлэн

  • СТҮБ — Судалгаа, Туршилт, Үйлдвэрлэл, Бизнес

  • ТҮҮК — Тохижилт, Үйлдвэрлэл, Үйлчилгээний Компани

  • ТҮҮХ — Тохижилт, Үйлдвэрлэл, Үйлчилгээний Хэлтэс

  • ҮТС — Үйлдвэрлэл, Туршилтын Станц

  • ҮТХ — Үйлдвэрлэл, Төлөвлөгөөний Хэлтэс

  • ҮҮТДС — Үйлдвэрлэл, Үйлчилгээний Техникийн Дунд Сургууль

  • ҮҮХ — Үйлдвэрлэл, Үйлчилгээний Хэлтэс

  • ҮҮХХ — Үйлдвэрлэл, Үйлчилгээний Хоршоодын Холбоо

  • ҮХС — Үйлдвэрлэл, Хөдөлмөрийн Стандарт

  • ҮХФ — Үйлдвэрлэл Хөгжүүлэх Фонд

  • ҮШИ — Үйлдвэрлэл, Шинжилгээний Институт

  • ХНХҮШИ — Худалдаа, Нийтийн Хоолны Үйлдвэрлэл Шинжилгээний Институт

  • ХҮҮТ — Худалдаа, Үйлдвэрлэл, Үйлчилгээний Төв

  • ХҮЭДС — Хувийн Үйлдвэрлэл Эрхлэгчдийн Дээд Сургууль

Үгийн гарал

үйлдвэрлэх (üjldverlex, “to produce”) + -л (-l)

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.