Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

тогтоол

нэр үг/tʰɔɡtʰɔɮ/

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ

Тайлбар

Iнэр үг
  1. 1.
    Олноороо хэлэлцэж гаргасан шийдвэр, мөн эрх бүхий байгууллага, албан тушаалтны заавар тушаал
  2. 2.
    Юмны тогтсон хэмжээ, эцсийн цэг
IIнэр үг
  1. 1.
    Тогтоох үйлийн нэр
IIIнэр үг
  1. 1.
    Тогтмол, тогтсон юм

Ойролцоо үг

шийдвэрдүрэмтогтоосон дүрэм журамжурамсанаабодолэцсийн шийдвэр

Англи утга

  • нэр үгresolution (official decision); an action of тогтоох (togtoox), settling

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнтогтоол
Харьяалахын тийнтогтоолын
Заахын тийнтогтоолыг
Өгөх орших тийнтогтоолд
Гарахын тийнтогтоолоос
Үйлдэхийн тийнтогтоолоор
Хамтрахын тийнтогтоолтой
Чиглэхийн тийнтогтоол луу
Олон тоотогтоолууд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • тогтоол батлах — гаргасан шийдвэрийг баталгаажуулах

  • тогтоол гаргах — эрх бүхий байгууллага, албан тушаалтнууд аливаа асуудлыг шийдвэрлэсэн эрх зүйн акт гаргах

  • тогтоолтой танилцах — гаргасан шийдвэртэй танилцах

  • тогтоол өөрчлөх — эрх бүхий байгууллага, эрх мэдэлтний гаргасан шийдвэрийг засварлах

  • хурлын тогтоол — хурлаас гарсан шийдвэр

  • таслан шийтгэх тогтоол — хэргийг нэг тийш болгон шийдсэн тогтоол

  • түр тогтоол — түр хэрэгжих тушаал, заавар

  • нийгмийн хөгжлийн зүй тогтоол — нийгмийн хөгжлийн жам ёс

  • тогтоол ус — байгалийн буюу хиймэл хонхор дахь урсгалын хөдөлгөөнгүй буюу удаашруулсан хөдөлгөөнтэй усны хуримтлал

  • тогтоол усны бохирдол — бохир усаар болон гадаргын урсац, усан тээвэр, мод саллалт зэрэг аж ахуйн үйл ажиллагааны нөлөөгөөр зөөгдөн ирж буй бохирдуулах бодос тогтоол усанд хуримтлагдах үйл явц

  • тогтоол усны хурдас — тогтоол усны дотоод үйл явцын улмаас түүний ёроолд тунасан эрдэс болон шим бодосын хуримтлал

Хоршоо үг

  • тогтоол заавар — хийх ажил, үйл ажиллагаанд мөрдвөл зохих аргыг тусгасан заавар

  • тогтоол шийдвэр — шийдвэр тушаал, олноороо хэлэлцэж тогтсон зүйл

  • хууль тогтоол — хууль тогтоомж

  • зүй тогтоол — жам ёс, зүй журам

  • ой тогтоол — юмыг цээжилж тогтоох чадвар

Үгийн гарал

тогтоох (togtoox, “to settle”) + -л (-l, nominalizing suffix)

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.