Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

хамгаалалт

нэр үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

нэр үг
  1. 1.
    Хамгаалах үйлийн үр дүнг заасан нэр;
  2. 2.
    Хүний амь нас, эд хөрөнгө, байгаль орчныг гадны элдэв нөлөөнөөс сэргийлэн сахих ажиллагаа
  3. 3.
    Тэнгисийн эрэг, усан байгууламж, голын эргийн дагуу хамгаалах зорилгоор барьсан шороон далан
  4. 4.
    цэрэгЭсэргүүцэн хориглохоор барь-сан цэргийн байгууламж.
  5. 5.
    бэхлэгдсэн цэргийн байр, бааз цэрэг байрлаж байгаа газар
  6. 6.
    хэн нэгнийг эсвэл ямар нэг зүйлийг хамгаалах үйл ажиллагаа
  7. 7.
    айдас, айдсаас ангид байх мэдрэмж

Ойролцоо үг

бэхэлсэн газараюулгүй хүргэххаруулбараа болохдагалдагчхамгаалахбараа бологчхамтран явахсаадгүй хүргэхөмгөөлөлбатлан хамгаалахханахэрэмцайзбат найдвартай байдалаюулгүй байдалбүрэн бүтэн байдлыг нь сахин хамгаалаххамгаалалтын ханахамгаалагчхаалт

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнхамгаалалт
Харьяалахын тийнхамгаалалтын
Заахын тийнхамгаалалтыг
Өгөх орших тийнхамгаалалтад
Гарахын тийнхамгаалалтаас
Үйлдэхийн тийнхамгаалалтаар
Хамтрахын тийнхамгаалалттай
Чиглэхийн тийнхамгаалалт руу
Олон тоохамгаалалтууд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • хамгаалалтын зэвсэг — байлдаанд цэргийг хамгаалах хэрэгсэл, ширэн энгэрэвч, хуяг, халхавч, шилбэний хаалт, төмөр оруулга, бамбай, хөө хуяг гэх мэт зүйл

  • ойн хамгаалалт — ойн зохистой харьцааг тэнцвэржүүлэх, нөхөн сэргээх, хүний хортой үйл ажиллагаанаас сэргийлэхээр явуулж буй арга хэмжээ, үйл ажиллагаа

  • тусгай хамгаалалт — тусгайлан харгалзан харж үзэх

  • хилийн хамгаалалт — хил хамгаалах үйл ажиллагаа

  • тариалангийн хамгаалалт — тариалангийн талбайг байгалийн элдэв үзэгдэл, хүний хортой үйл ажиллагаанаас хамгаалахын тулд барьж байгуулсан зүйл, хэрэгжүүлж буй арга хэмжээ

  • хамгаалалтын далан — гадаргын усны төвшин өргөгдөх үед тухайн нутаг дэвсгэр болон объект усанд автахаас хамгаалах байгууламж

Хоршоо үг

  • хадгалалт хамгаалалт — юмыг агуулж харгалзан сахих байдал

  • харуул хамгаалалт — сахин хамгаалах ажиллагаа

Товчилсон үг

  • МҮЭТЗХХХХ — Монголын Үйлдвэрчний Эвлэлийн Төв Зөвлөлийн Хөдөлмөр Хамгаалалт, Хуулийн Хэлтэс

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.